Creating Multi-purpose Linguistic Resources for Modern Greek: a Deep Modern Greek Grammar
نویسندگان
چکیده
Here we describe the development of a re-usable, multi-purpose linguistic resource for Modern Greek: a deep computational Modern Greek Grammar. The grammar is written in the HPSG formalism and is being developed in a multilingual context with MRS semantics, contributing to an open-source repository of software and linguistic resources with wide usage in education, research, and application
منابع مشابه
Deep Analysis of Modern Greek
We present a deep computational Modern Greek grammar. The grammar is written in HPSG and is being developed in a multilingual context with MRS semantics, contributing to an open-source collection of software and linguistic resources with wide usage in research, education, and application building.
متن کاملA Tool for Multi-Word Expression Extraction in Modern Greek Using Syntactic Parsing
This paper presents a tool for extracting multi-word expressions from corpora in Modern Greek, which is used together with a parallel concordancer to augment the lexicon of a rule-based machinetranslation system. The tool is part of a larger extraction system that relies, in turn, on a multilingual parser developed over the past decade in our laboratory. The paper reviews the various NLP module...
متن کاملA Morphological Processor For Modern Greek
In this paper, we present a morphological processor for Modern Greek. From the linguistic point of view, we tr 5, to elucidate the complexity of the inflectional system using a lexical model which follows the mecent work by Lieber, 1980, Selkirk 1982, Kiparsky 1982, and others. The implementation is based on the concept of "validation grammars" (Coumtin 1977). The morphological processing is co...
متن کاملPerceptions of difference in the Greek sphere The case of Cyprus*
Cypriot Greek has been cited as “the last surviving Modern Greek dialect” (Contossopoulos 1969:92, 2000:21), and differences between it and Standard Modern Greek are often seen as seriously disruptive of communication by Mainland and Cypriot Greeks alike. This paper attempts an anatomy of the linguistic ‘difference’ of the Cypriot variety of Greek. By placing this in the wider context of the hi...
متن کاملSign Language & Linguistics
The work reported in this study is based on research that has been carried out while developing a sign synthesis system for Greek Sign Language (GSL): theoretical linguistic analysis as well as lexicon and grammar resources derived from this analysis. We focus on the organisation of linguistic knowledge that initiates the multi-functional processing required to achieve sign generation performed...
متن کامل